Search Hataraki Bachi Translations

Welcome Friends To Our Halloween Ressurection!

Welcome Friends To Our Halloween Ressurection!
Trap or Treat? Or is the trap the treat!? XD / Img by: Takocha

Monday, February 27, 2012

We're not leaving but we're moving to a new and improved site within the next week,


Shirai Kuroko "You guys are doing what?!
- To Aru Kagaku no Railgun

Hey there friends!  There is no reason to look as concerned as cute lil Kuroko.  This is actually wonderful news!  With such a large influx of fans visiting our site we have decided to relocate from a blog to an actual fully-functioning website!  A super special thanks goes to Hany, our wonderful editor/artist and now website designer.  Hany went out of his way to really provide the new site with a whole bunch of cool features!
Here is what to look for and expect:

- A more user friendly interface that provides better categorization and access to previous and current releases.  Including an in-depth release page for each release complete with sample pics of the release as well as the info and summaries.

- There is also a small blog that can keep users posted as to what's new in the world of Hataraki Bachi: Busy Bee Translations.

- On site hosting of books as well as an image gallery for those that don't like to download the .rar/.zip files and wish to view the material right off our site.  Ideal for roomates and others that share a computer.  Another great feature to this service is a star rating system that you, the readers can vote on.

- We also have included a comments, suggestions & complaints page where you guys can tell us what you think about things and material.


- And so much more!

- Of course most of the features we have here will be implemented into the new site, such as our polls and what not.

- Don't fret, we will redirect this blog to the new site as well as provide you guys with the new address to update your bookmarks and feeds.

- Thank you all for being supportive to Hataraki Bachi: Busy Bee Translations, this past year has been such a pleasure to share with you guys and we look forward to many more good times and great translations.

- Be sure to check back soon for new updates and the new site, we will have some cool releases coming out very very soon too!

- We apologize for any inconvenience this may cause you guys but I doubt there will be any as this is a step up for the better!

With lots of love and appreciation,
We thank you for your constant support and visitations,
The Staff at Hataraki Bachi: Busy Bee Translations

Index Prohbitum Librorum "Waaaii~ This is exciting!"




Wednesday, February 22, 2012

Release 058: Kiriya [Gymno] - School Boys Comic Set 001 (Translated)

Happy Valentines Day from Boutoku & Everyone here at Hataraki Bachi: Busy Bee Transaltions!



Kiriya [Gymno] - School Boys Comic Set 001

(Revised: 2013/11/12) - Release Number Corrected; Download Links Repaired (Re-Uploaded); Mirror Link Added & Font Adjustments




Mirror Link


=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
Raw provided by: Kiriya's Website
4Koma Translated & Edited by: Dari-kun
Valentines Day Pic Translated & Edited by: Boutoku
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

 ∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼

Brief Summary:
      Hey friends!  We are happy to present you with our latest, hopefully weekly, release of Kiriya's 4koma & comics.  Kiriya likes to post a lot of material on his blog and on his Pixiv.  This winds up being great for fans of his work, like us!  Not many artists give away their material so freely but Kiriya is just awesome like that.  This release is the first of many.  We have collected all the 4koma & comics from Kiriya's website and blog and we will be translating and releasing them periodically.  Since there is such a vast number of 4koma already (82 at the moment) and comics (16) there will be plenty more to come, especially since Kiriya keeps releasing new stuff almost every week, sometimes twice a week~ <3  
     Kiriya is one of the most popular up & coming Shotaga-ka (XD .. Like Manga-ka), his work is a unique style, colorful, fun and there is a lot of jokes whether they are pun-based or literal.  Kiriya really has a special talent to make one laugh and smile while reading his material and we will try to do our best to translate his original thoughts and ideas to you guys and gals.
    The 4koma in this set are based on Kiriya's School Boy series, as are most of the comics and 4koma that will be released in this set.  There are four 4koma this time + a Valentine's Day Picture and a picture of the School Boys Logo.  The 4koma are paired, numbers one and two tie together just as numbers three and four do.  Since they are short I'm not going to explain the content too much except that these four 4koma seem to focus on the pervyness of particular characters.  When Kiriya releases the 4koma/Comics he gives a one or two line comment, these have been included at the bottom of each translated work, they add some insight and humor to the comics.  That's it for now~ We hope you enjoy the fun!!

Book Statistics:
Type of Material: 4Koma + Pics
Original Print Date: 4koma: 1&2 10/23/10 + 3&4 10/24/10 // Valentines Pic: 2/14/12
Translation Release Date: 2/22/12
Artist: Kiriya
Circle: 2emegymnopedie
Parody/Series: School Boys (An Original Shota Series)
Pages: 4 4koma + Valentines Image + School Boy Logo + Credit Page + Info.txt (8 Items Total)

Tuesday, February 14, 2012

Release 057: Hoshino Fuuta - Squall Zone (Eng)





(Revised: 2013/11/12) - Release Number Corrected; Download Links Repaired (Re-Uploaded); Mirror Link Added & Font Adjustments + Tags Added





Mirror Link




=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
Raw provided by: Hany
Translated by: Boutoku
Edited by: Hany
Proof-read by: Toki-kun
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

 ∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼

Brief Summary:
      Hey friends, HAPPY VALENTINES DAY!!  What a lovely holiday to experience the cuteness and wonder of Hoshino Fuuta.  This artist has some of the cutest material around!  This particular book is straight shota and a parody of the Haré+Guu anime/manga (see link below).  It's so bright and colorful and it's extremely adorable (and raunchy) XD  Today is a perfect day to release this story!
     The first part is a story between Haré (Shota) and Guu (Loli).  Apparently when there is a heavy rainstorm they like to go for a nice walk and explore their sexuality.  There isn't a whole lot of storyline behind this first part but lots of cute straight shota love-making, if you read up on the series or have seen it - you'll notice that there is a bunch of similarities that tie this parody to the original.  Oh, look at Guu's eyes in the cover above, I couldn't help but laugh- she looks so thrilled, right? XD On the other hand, Haré's eyes are so bright and bubbly!
     The second part of the book features a Josou Haré (cross-dressing Haré) and Yumi-senseiYumi-sensei is an older girl than Guu, and she makes Haré cross-dress and takes him to a special lodge/motel named 'Jungle Love.'  Just like Guu, Yumi-sensei knows just how to please Haré and she makes sure she pleases him just right!
      The third story in this book, features Marie and Haré, Marie apparently wants to have Haré's baby.  It has a really cute twist at the end, check out that puddle! XD and this story wraps up the book.  This is one of the better straight-shota doujinshi out there, even if you dislike straight-shota, I highly recommend you read this book, it's just too cute and colorful to pass up.  Haré sure gets around amongst the ladies and if you strictly like shota then he'll be more than enough to suffice to your expectations, if you like straight shota, then you'll absolutely love this story, I know I did!
Enjoy everyone!

Book Statistics:
Type of Material: Full-Color Doujinshi / Straight Shota
Original Title: スコール ズーん (Sukoーru Zoーn)
Original Print Date: 08/14/2011
Translation Release Date: 02/14/2012
Artist: Hoshino Fuuta
Circle: N/A
Parody/Series: Parody of Haré + Guu
Pages: 26 + credit page (27 items total)

Monday, February 13, 2012

Release 056: Harusuke [Harugoya] - Harubon 8 (ENG)



Harusuke [Harugoya] - Harubon 8

(Revised: 2013/11/12) - Release Number Corrected; Download Links Repaired (Re-Uploaded); Mirror Link Added & Font Adjustments


=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
Raw provided by: Hany
Translated by: Boutoku, Wildcritters.net
Edited by: Hany
Proof-read by: Toki-kun
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+


 ∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼

Brief Summary:
      Hey friends!  Today is a great day for kemo-shota, ne?  Here is our latest release in the Harubon series, Harubon 8.  This story features three characters, a shark coffee-shop manager, his apprentice a cute bunny boy and a dog customer.  The dog happens to fall in love with the adorable bunny boy, Itsuki.  The bright-eyed Itsuki kind of leads the customer on and the customer doesn't know how to grasp his emotions for falling in love with someone of the same sex.  This story doesn't end like you would expect it which is really fun.  Of course, it features cute heart-warming scenes as well as the naughty scenes that we have all come to expect from the Harubon series.  This book is a fantastic read and its twists and turns will keep you glued to the very end!  Enjoy everyone!

Book Statistics:
Type of Material: Doujinshi / Kemono Shota
Original Title: はるぼん8 (Harubon 8)
Original Print Date: 08/14/2011
Translation Release Date: 02/13/2012
Artist: Harusuke
Circle: Harugoya
Parody/Series: Original Kemono Shota
Pages: 32 + 2 omake images + credit page (35 items total)

Sunday, February 12, 2012

Release 055: Haru Wamusato - Slutty Classmate: After School Blues [Eng]



(Revised: 2013/11/12) - Release Number Corrected; Download Links Repaired (Re-Uploaded); Mirror Link Added & Font Adjustments



Mirror Link
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
Raw provided by: Avatar-kun
Translated by: Dari-kun
Edited by: Dari-kun
Proof-read by: Toki-kun
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+


 ∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼

Brief Summary:
      Hey friends!  Today we will be releasing a wonderful short story by Haru Wamusato.  This artist's work spreads a wide range, whether it's Shota, Loli or Hentai, Wamusato can provide a wonderfully cute and erotic story.  In this short story there are two characters.  Mimura-chan, the really cute blue-haired girl who has a special secret.  Mimura-chan believes her moe classmate Yoshida has discovered her secret and now she must confront him on the situation.  Let's see how it unfolds!  I guarantee you'll love the story!!  This version has been restored from the original scans, the colors have been enhanced and the SFX have been replaced with full-matching translations.  Well without further a-do, we present you with this translation!  Enjoy everyone! <3

Book Statistics:
Type of Material: Yomikiri -> Excerpted story from Shounen Club Anthology
Original Title: ふしだら同級生 青い放課後 (Fushidara Dokyusei Aoi Hokago)
Original Print Date: Unknown // Excerpted Story from a Shounen Club anthology
Translation Release Date: 02/12/2012
Artist: Haru Wamusato
Circle: N/A
Parody/Series: Original Shota
Pages: 04 + Omake + Credit Page (Total Items: 28)
Additional Info:  We are looking for a copy/copies of the Shounen Club anthology/anthologies for translations, it has been very hard to find as of late, if anyone has a copy of it contact us via email (or comment on this post) and we will take it from there.  It'll be worth your time, I promise ;)  Below is a copy of the Shounen Club Logo if it helps you know what book it is.


If anyone finds what book this logo and story are from they will be rewarded graciously!!
(Still looking as of November 2013 - When found this notice will be removed)



Sunday, February 5, 2012

Release 054: Kiriya [Gymno] - School Boys Bathhouse Book (Eng)





(Revised: 2013/11/12) - Release Number Corrected; Download Links Repaired (Re-Uploaded); Mirror Link Added & Font Adjustments + Replaced Cover Photo


Mirror Link
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
Raw provided by: Boutoku
Translated by: Boutoku
Edited by: Hany
Proof-read by: Rae-san
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+


Brief Summary:


     Well,it's finally here!  Something we know you all have been waiting for (according to the poll results ー you've answered and now we're providing!)  Kiriya [2emegymnopedia] is probably one of the most popular up and coming shotacon artists, on every forum and even here, his work is always a hit.  Maybe it's because the character's are true to their nature and have strong personalities that rarely (if ever) deviate from who they have been made out in the series.  Or, maybe it's because his artwork and stories are so packed full of naughty fun and comedy that one can't help but get sucked into the excitement!  
     We have done a few projects here of Kiriya work and we will continue to do more as well, there's something special about an original shotacon series that is as wonderful as this.  Most original shota is one-shots or would consist of one to maybe three books in a series before the artist get's bored and move on to new material, and not since Uchouten's 'Spitfire Saga' have I seen such dedication towards making characters as true to their being, in depth and continuous as the 'School Boys Series.'.  Kiriya also has a magician-series too and a cross-over book of the two series.  The 'School Boys' series remains to be his most worked on effort to date.  
     For those of you that didn't know, Kiriya started his shota career while still in high school, about two years ago, he's approximately 20 years old now and from what I hear from a pair of friends that met him at a convention, he's really cute and upbeat.  It's almost as if you could pick that up just from reading his books, they're always upbeat and peppy!  At the end of the book, read the last page, it mentions something about his "inexperience" and I know it's not drawing he's talking about!! ;) Only a true gayboy could write shota like this!  (Disclaimer:  I do not know this for sure and I am not saying Kiriya is gay, but he seems so XD)


About the story:


     School Boys Bathhouse Book is an absolutely wonderful book.  It's protagonist this time are School Boys characters, Sabaru Nekoyama (boy in center of cover being "pawed;") + Shintarou Okumura (boy on right of cover in green) and naturally, a small crew of horny guys.  As usual, I'm not going to spoil much but I'll give you the basics of what this book is about.  Shintarou apparently manages a bathhouse (called "Flower Bath) with extreme dedication, and apparently it is also a known Gay Hotspot on certain days of the week.  Which actually works quite well for the pervy little shota.  The book starts out with the super cute Sabaru masturbating.  Afterwards he learns that he must go to the local bathhouse to take care of cleaning himself for the day as for one reason or another, the house bath is out of order.  Anyone who has been to a "Gay Hotspot" can easily imagine whats going to happen with Sabaru, an extremely cute shota who shows up on the wrong (or right XD) day...  The book is beautifully uncensored and translated and the story flows so wonderful;y that, before you know it, you might need a bath yourself! XD
 PS: Sabaru Nekoyama has the cutest pointy tooth ever! <3
 Sabaru Nekoyama and his pointy tooth!




Book Statistics:

Original Print Date: 12/30/2011
Translation Release Date: 02/05/2012
Artist: Kiriya
Circle: Gymno [2eme Gymnopedie]
Parody/Series: School Boys Series
Pages: 31 + Credit Page + 2 Naughty Full Color Omake "Flower Bath" Images ;)


Friday, February 3, 2012

Release 053: U-hi [Reflection] - May 5th Is Adult Day (Eng)



(Revised: 2013/11/12) - Release Number Corrected; Download Links Repaired (Re-Uploaded); Mirror Link Added & Font Adjustments


Mirror Link
 =+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
Raw provided by: Boutoku
Translated by: Boutoku
Edited by: Boutoku & Hany
Proof-read by: Toki-kun
=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

Brief Summary:

     This story is a really fun one.  It's a 9 page 'original shota' yomikiri extracted from the 5th volume of the Shotarista anthology.  There is actually a page at the end of the book that explains the significance of the title and events that take place during the story, I highly recommend you read it, you'll learn about a really cute holiday!
     So the premise of this story is two gay shota's, Yochan and Kazumi, "becoming adults" and it starts off with a "if you show me yours, I'll show you mine."  As the story proceeds, so does the naughtiness and the secrets that these two shota's share are let out, one by one.  It's basically a cute "cumming of age" shota yomikiri with lots of naughtiness and cute drawings.  Anyone that knows of U-hi will know what to expect and this book meets all you would expect of him and then some!  The yomikiri is uncensored and really a great read, so what are you waiting for, go read it, now!

Enjoy everyone and Take Care!