 |
| Mirror Link |
≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓
- Raw Provision: Boutoku
- Translation: Boutoku
- Editing: Blackpaws
-
Proof-Reading: Boutoku ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓Quick Blog Update & News:
** HAPPY THANKSGIVING EVERYONE! **
Being Thanksgiving here in America I've decided that two releases in one day would be a wonderful idea! This is a very special story and one that many have been waiting for!
Brief Summary:
Caution: This story contains scenes of mild forced erotica.
This is another excellent scanlation in the School Boys! Series! This is a special doujinshi as it features a new character Yukio Sakaki-kun and a few bonus stories. The title states the contents of this story, Shiro and Yukio are on a summer vacation making special memories to last a life time. Just what kind of memories do they make? Read to find out! Of course, Tomo and some of the others also make appearances in this summer time book! This is a perfect read for a cool fall day! Enjoy!
Artist's Websites:
Kiriya's Blog
Kiriya's PixIV
Kiriya's Twitter
Book Statistics:
Type of Material: Doujinshi
Japanese Title: SCHOOLBOYS!-狐憑き編- (School Boys! - Kitsunetsuki Hen -)
English Title: School Boys! -Possessed by a Fox Spirit Book-
Genre(s): Shota x Shota, Shota x Fox Beasts
Original Print Date: 10-6-2013 for Shota Scratch 21 (ショタスクラッチ21)
Original Scanner: N/A
Translation Release Date: {Blog} 2013/11/28
Artist: Kiriya (霧也)
Circle: gymno
Parody: Original Series "School Boys!"
Pages: 32 + Credit Page + 5 extras
Total items in pack: 38
The art in this series is definitely getting better. Is this book canon to the storyline? I wish Tomo and Shinobu's shower scene had gone on longer~~
ReplyDeleteHello Exy! ^_^
ReplyDeleteAs far as I know, this book is canon to the overall "School Boys" series. Only "Brutal Book" was said to not be canon by Kiriya, and I can understand why. Since Kiriya seemed to have so much fun with Yukkio in his fox-spirit possession form, I would assume we will be seeing more of this in the future as the story of the boys from Misaki Academy continues. ^^
Thanks for the comment and hope you enjoyed the translation.
UchoFan1
You're welcome. :) This has been one of my favorite shota series and it's definitely the funniest (Brutal Book aside). I love your translation.
ReplyDeleteI didn't know there was a School Boys PC visual novel too - if it's not too long and you can make a patch for the script, maybe it could be translated in the future.
While you're reading this, do you think you could upload Release 022 again? Thanks.
I'll re-upload release 22 for you now =)
ReplyDeleteCheerboy book is fixed =)
ReplyDeletehttp://hatarakibachi.blogspot.com/2011/05/release-021-tachibana-momoya.html
It says release 21 but it's really 22, typo from long ago
Hello!
ReplyDeleteI just discovered the School Boys series last week and I'm already hooked on it! These characters are too adorable!
I was wondering, how is the progress for translating the 4koma series going? I've seen a couple in here and I was wondering if you already have or going to.
Thank you for all the translation and hope to hear back soon!
Hello SuperFoot! ^_^
ReplyDeleteThanks for your comment and I'm glad that you were able to find and fall in love with Kiriya's "School Boys" series, like so many of us! ^^
To answer your question, as Kiriya is now getting up to 200+ 4komas, and we have only translated a hand-full of that...the possibilities of us completing the translation all of them seems less likely I'm afraid. While it was a project we were interested in at some point, other projects tend to take more priority it seems.
So, while I must admit it is unlikely that we will translate all the 4koma, so I do hope at some point, we (or others) will find the time to do it. There are some really good ones, and they are just as important to the School Boys series as the doujinshi we have translated so far after all.
Thanks again for the comment and hope you like our translations!! ^^
UchoFan1