Search Hataraki Bachi Translations

Loading...

Monday, October 13, 2014

Release 107: Shigeru - Manga Shounen Zoom Volume 1 [Trans]






https://www.mediafire.com/?5ppxq642nh6a5ye

Mirror Link
     
    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓
  • Raw Provision: Boutoku / UchoFan1
  • Transcription: Fumeikun
  • Translation: Fumeikun
  • Type-Setting: Fumeikun
  • Editing: Fumeikun
  • Proof-Reading: Toki-kun
    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓
     
Quick Blog Update:

     Hey Friends!  This is our first release of the week, this was a book that was to be released earlier in the year but due to certain circumstances it didn't reach it's time until now. 
    We have more to come this week too!  Tomorrow would be the earliest.  
    Please participate in the Halloween material poll as it will help me decide what surprise to do on Halloween with the blog ^_^  I have some good idea's already hehehe ^^'
    Thank you all for your visitations and participation and most of all we hope you enjoy this wonderful scanlation!
 
Brief Summary:
   The Shounen Zoom Manga series is Shigeru's staple production.  He has well over 11 issues now and is still producing them.  His art resembles that of Tsukumo Gou but it has a unique approach and the coloring using color pencil-esque coloring on the colored pages.  These stories show shotas that are very boyish.  Most of the material is uncensored, too!  This particular volume contains three stories which are listed below.

Story 1 - Boigraph
   This story is six pages and the first four are Full-Colored images.  The last two pages are regular manga black and white and it explains the images with a comedic twist. A very cute opening!

Story 2: Chapter 1 - Sugiyama-Senpai & Amano-kun
   In this tale, Amano Youichi (Amano-kun), a first year student, is the newest member of the Badminten Club.  However, before he can pick up a racket and play he needs to be coached by one of his Senpai teammates, in this case Sugiyama-Senpai, a third-year student, is his "coach."  Amano-kun makes a statement within the beginning of the story that hints that he has feelings towards his Senpai.  Amano  has been working really hard with his senpai.  Amano has an embarrassing moment having to deal with boyhood and his senpai suggests something...

Story 3 - Vibrator Boys
   This story starts off with two shotas discussing something after school.  The item in particular is a Denma vibrator belonging to one of the shota's brother.  These naughty lil perv shotas immediately decide that they must test it out.  Both these shotas aren't gay per se.  However as they interact more with this toy, clothes come off and soon other things start to take place.  They kind of just get caught up in the heat of the moment leaving both to question why is it so arousing at first.  As expected these two shota continue to play with this toy and the story soon escalates.  It seems to be a battle of witts, or rather the battle to not cum first XD The story takes an erotic turn that goes beyond the bounds of playing with a vibrator and these two shotas experience a few firsts.  The ending is silly and then cute.  This comic fits perfectly within the material of this book and is a lot of ero-shota fun.  It is also the longest story and probably the main story of the doujinshi.

Bonus Pages:
    Shigeru uses the last few pages of this doujinshi to share some bonus images from each story as well as explaining his thoughts, plans and information behind each story.  He also mentions his plans for the series, while he may have been unsure in volume 1 of continuing this, he sure did in the end. 

    There are many more Shounen Zoom books that all tie together, I can't say that we will translate them all although we do know it is a popular series.  Some works may have been translated by other groups too!  However, I strongly believe this is not the last we will see of this series here at Hataraki Bachi: Busy Bee Translations.


Artist's Websites:


Shigeru PixIV

Book Statistics:


Type of Material: Doujinshi
Japanese Title: 
Manga Shounen Zoom Volume 1 (漫画少年ズーム Vol. 1)
English Title:
Manga Boy Zoom Volume 1
Genre(s):
Yaoi, Shota
Original Print Date:
05-05-2011 Source:
Shotaket & Shota Scratch -Omega- (ショタケット&ショタスクラッチ-オメガ-)
Original Raw Provider: Boutoku
Artist:
Shigeru (しげる)
Circle:
Shounen Zoom (少年ズーム)
Parody:
Original Shota Series
Pages:
25 + Credit Page
Total items in pack:
26

Tuesday, October 7, 2014

Release 106: Poron [Koneko Gumi] - Uroko-sama's Perverted Curses (Nagi no Asukara) [ENG]








https://www.mediafire.com/?5ppxq642nh6a5ye

Mirror Link
     
    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓


  • Raw Provision: Shinji-san
  • Transcription: Gon
  • Translation: Boutoku
  • Type-Setting: Satoshi 
  • Editing: BlackPaws
  • Proof-Reading: Papa Usagi & KingPin

    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓
     
Quick Blog Update:



     Hey Friends! Our poll has closed - thanks to everyone that has participated in it.  Your votes DO matter!  This poll was to get a feel for what kind of material you guys want to see most.
    The Artist section is still being worked on and will be opened within the next week or so.
    We have plenty more books to release so keep your eyes open and check back frequently!  I meant to upload more this week but I am getting over the flu so couldn't do as much as I wanted to.
    It's October!  You guys know what that means right?  Cute shota Halloween releases will be heading this way shortly!
    This month's poll will allow you guys to choose what you want me to personally do for a Halloween event.  I'm sure we will have some fun stuff to share with you!
    Thanks for your continued support!
 
Brief Summary:


     This is a Hataraki Bachi: Busy Bee Translations Exclusive Release!  This book was scanned by Shinji-san just for us to scanlate.  Thanks to Shinji-san for providing us with this and many other books!  This is a wonderful "Nagi No Asukara / Nagi Asu" shota book.  This release features an omake folder with an additional bonus story!  Both stories are wonderfully translated and uncensored with nice large pages ^_^

    The primary story (read first!) features three of the cute shotas from the hit anime "Nagi no Asukara (A.K.A. Nagi Asu.)"  The story starts off erotic and cute right off the bat with a cute octopus and cute shota, Hii-kun...  The octopus makes Hikari-kun "feel really good."  The story then turns to a sleep over between Hikari-kun, Kaname-kun and Tsumugu-kun, since there is only two beds the Hikari-kun and Kaname-kun wind up having to share a twin bed.  Hikari-kun is noticing feelings towards Kaname-kun that he can't quite understand.  However, there is one thing that he does know and that is his attraction to Kaname-kun.  The sleep over continues and Hikari-kun is having trouble sleeping, Kaname-kun is asleep.  Hikari-kun becomes a bit explorative causing for some ero-shota fun.  I hope his antics don't wake any of the other two up!  The characters from this anime make for some really cute shotas!  I won't spoil the story as usual but this is a really, really cute book and it's quite fun!  The last hint I will give towards the story is that there are three cute shotas on the cover... ^_^

    The Omake story is a follow-up addition to the doujinshi and is meant to be read after the first story, it depicts some under-sea shota antics that relate to the curses by Uroko-sama!


Artist's Websites:


Poron Twitter

Book Statistics:


Type of Material: Doujinshi
Japanese Title: 
Uroko-sama no Ecchi na Noroi (うろこさまのえっちなのろい)
English Title:
Uroko-sama's Perverted Curses
Genre(s):
Yaoi, Shota
Original Print Date:
06-29-2014 

Source: Shota Scratch 23 (ショタスクラッチ23)
Original Raw Provider:
Shinjisan
Artist:
Poron (ぽろん)
Circle:
Koneko Gumi (こねこ組)
Parody:
Nagi no Asukara (凪のあすから)
Pages:
22 + Credit Page + 8 Omake comic pages
Total items in pack:
31

Saturday, October 4, 2014

Release 105: Goshi - Thief King x Kid Mari Book 1 (Yu-Gi-Oh)




https://www.mediafire.com/?5ppxq642nh6a5ye
Mirror Link
     
    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

  • Raw Provision: Casualitatis
  • Transcription: Tester123
  • Translation: Boutoku
  • Type-Setting: Satoshi 
  • Editing: BlackPaws
  • Proof-Reading: Seqiu & Kingpin

    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

     

Quick Blog Update:


     Hey Friends!  Wish I could've gotten this book out sooner but been a busy week.  As for blog updates, we have some new members added to our roster, let's all give them a warm welcome.  There is a special post regarding that set next week.
    We had an issue with the post headers featuring a logo from Image Shack, it was an old link that expired so we removed it from the source code and now it's gone - we sincerely apologize to anyone that may have inconvenienced.
   There will be another release tonight as well, and there is still a lot more stuff to come, including a special artist segment to the site that will link you guys to many awesome sites by the artists we cover.  That is further down the road though, with over a hundred regular releases alone - it'll take a while to get everyone in but it will open soon ^_^
   As always,  thanks for visiting, enjoy your stay and don't forget that you can access many, many books, image sets and artists that we have done by clicking the links on the left of the page - the search bar currently is down. The tags there are organized by story name, artist name, material type down to genre of book.
   Oh one last thing, to get more weigh ins on our current poll, it is extended until 11:55PM EST 2014/10/06.  Please be sure to cast your votes while you can!
 

Brief Summary:

    This is a really straight to the point fun book.  The Thief King Bakaru and Kid Marik seem to be traveling together.  The story starts with the two camping out and Bakaru is in the stream.  Shortly after, The Thief King decides to do some special things with Kid Marik.  There are a few turns in the story I didn't see and it's very erotic.  This is a wonderful work and think most shota fans who reads this book will like it!  Both characters are cute in their own ways and the reading material is as good as the great images themselves.  Goshi is definitely an awesome shota artist.  Also, I have to say this story wouldn't be as great as it is if it weren't for my teammates who worked to make this available in English ^_^ Thanks Guys You Did Great!

Artist's Websites:

Goshi's Homepage/Website




Book Statistics:


Type of Material: Doujinshi
Japanese Title: 
Tou x ko-Mari Hon 1 (盗×子マリ本1)
English Title:
Thief King x Kid Mari Book 1
Genre(s):
Yaoi, Shota
Original Print Date:
07-21-2013
Original Provider:
Causalitatis
Artist:
goshi
Circle:
Goshi (五指)
Parody:
Yu-Gi-Oh!
Source:
N/A
Pages:
22 + Credit Page
Total items in pack:
23

Monday, September 22, 2014

Release 104: Kiriya [Gymno] - Mission of a Wizards Apprentice (Part III) "Master Advanced Magic!" [ENG]







https://www.mediafire.com/?5ppxq642nh6a5ye
Mirror Link
     
    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

  • Raw Provision: Boutuko
  • Transcription: Tester123
  • Translation: Boutoku
  • Type-Setting: Boutoku & Satoshi 
  • Editing: Blackpaws
  • Proof-Reading: Toki-kun & Kingpin

    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

     

Quick Blog Update:


     Hey Friends!  Sorry for the slight delay in releases, I am back from vacation and decided to post the third installment of the Wizard's Apprentice story by Kiriya [Gymno] as we just released the first two parts in the previous Kiriya compilation book we just released.  We have PLENTY more books to be released as well as some exclusive releases so please keep checking back!  These next releases are all so freakin awesome and are done by some very talented authors!
   Again, the poll, this is an important one!  Please participate, it's multiple choice and relates directly to the next books that will be worked on.

Brief Summary:


    Main Story Staring Yuuhi & Norisuke (aka Nori)
    Bonus Story Staring: Mamoru & Mr. Alien Octopus

This story starts with a letter that Nori address to Yuuhi asking him to meet him in a special location...  Nori seems to keep calling Yuuhi cute and decides to share a secret with him due to that factor.  Apparently Yuuhi has special feelings for his once enemy, regardless of their past, Yuuhi studies the Phantom Flame grimoire with Nori - The goal is for Yuuhi to maintain concentration to perform more powerful flame spells and Nori knows just the right way to distract Yuuhi!  However, the distraction backfires a bit and Nori agrees to let Yuuhi to play for a bit.
    Yuuhi comes up with a counter note shortly after the study date and tries to confess his feelings to Nori, what ensues is some fun anda funny twist ending.  

    There is also a bonus story after the postscript, which I highly recommend you read!  The bonus story focuses on a shota named Mamoru and an octopus/tentacle type alien-man... It's a short erotic tale and a wonderful bonus story.
    To make things even more wonderful, there is an omake folder with some super awesome pics relating to this series and story!

    This is a superb Kiriya book and I purposely left out many details so the story isn't spoiled!

Artist's Websites:

///To Be Updated In Upcoming Artist Section - See Other Kiriya Releases For His Links\\\


Book Statistics:


Type of Material: Doujinshi
Japanese Title: 
Minarai Majutsushi no Ninmu! 3 (見習い魔術師の任務! III)
English Title:
Mission of a Wizards Apprentice (Part III) "Master Advanced Magic!" 
Genre(s):
Yaoi, Shota, Shota x Shota, Tentacles
Original Print Date:
12-30-2013 Comiket 85 (コミケ85)
Original Provider:
Boutoku
Artist:
Kiriya (霧也)
Circle:
Gymno [2Emegymnopedie]
Parody:
Original Shota Series

Series: Wizard's Apprentice
Blog Release: 2014/09/22
Pages:
42 + Credit Page + 8 Extra Omake Images
Total items in pack:
50

Sunday, September 14, 2014

Release 103: Sam / Samwise [SSize] - Lovely Devil (Kingdom Hearts) [Eng]







https://www.mediafire.com/?5ppxq642nh6a5ye
Mirror Link
     
    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

  • Raw Provision: Shinjisan
  • Translation: Boutoku
  • Editing: Blackpaws
  • Proof-Reading: Toki-kun

    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

     

Quick Blog Update:

     Hey Friends!  Nothing new has really changed with the blog since the last release.  We still have a lot of special stuff coming and links to be fixed, 95% of links are functioning again, if not more than 95%.  We have more books to release this upcoming week so keep checking back and aside from regular releases there are a few special releases to be coming out soon, Hataraki Bach - Busy Bee Translation exclusive material at that  <3  Thanks for the support everyone and hope you all are happy and healthy.

Brief Summary:


    This isn't exactly the longest translation coming in at 18 pages but it is really fun none-the-less.  This is a Halloween themed story focusing on Sora and Riku.  It's the time for Trick or Treat, I wonder which path the two will choose ^_^

Artist's Websites:

///To Be Updated\\\


Book Statistics:


Type of Material: Doujinshi
Japanese Title: 
Lovely Devil
English Title:
Lovely Devil
Genre(s):
Yaoi ; Sora x Riku; Shota
Original Print Date:
12-27-2013 Comic Market 85 (コミックマーケット 85)
Original Scanner:
Shinjisan
Artist: Sam
(aka Samwise)
Circle:
Ssize
Parody:
Kingdom Hearts (キングダム ハーツ)
Blog Release: 2014/09/14
Pages:
18 + Credit Page
Total items in pack:
19

Tuesday, September 9, 2014

Release 102: Gonbuto [Ad-Hoc] - The Day We Mixed In The Sea (Nagi no Asukara) [ENG]






https://www.mediafire.com/?5ppxq642nh6a5ye
Mirror Link
     
    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

  • Raw Provision: Shinjisan
  • Translation: Boutoku
  • Editing: Blackpaws
  • Proof-Reading: Toki-kun

    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

     

Quick Blog Update:

     Hey Friends!  We have so much going on with the blog restoration and new releases.  This blog will no longer remain stagnant ever again.  There will be a minimum of two releases a week, some weeks more and some weeks less but at least one a week for sure.  There are just so many awesome books to be shared that I'm so excited!

THE MESSAGE BOARD/COMMENT SECTION HAS NOW BEEN OFFICIALLY RE-OPENED & CHECKED REGULARLY - The board is for visitors to chat with us, leave comments, chat with each other and much more, please read the rules before using that section of the blog.  We reserve the right to delete any inappropriate posts.

    MOST of the downed links have been fixed, the previous release's Update states what has been fixed over the past week.  All links should be finished by weeks end, it'll be announced with a special blog update and release.
   Please participate in this month's poll, it is an important one, the more votes the better!
   The "Artist Info" section has been started - it will include links to our favorite artists' homepages, pixiv, twitter as well as information about the artists.  It will be a great part of the blog to find work by artists you like and love.  This will take some time though.

   Last but not least, here is a taste of some titles of releases pending to be posted soon to get you guys all motivated and excited:

- Samwise - Lucky Devil (KingdomHearts Parody)
- Kiriya - Please Give Me Tsubasa
- Two (2x), Naco [Knuckle Chop] Yowamushi Pedal Parody Doujnishi
- A Special Sasorigatame 32+ FULL COLOR Image Set not shared ANYWHERE yet.
- Official Vocaloid Character Sets CV01 thru CV03
- Small Image Sets from Various Artists & other goodies between releases.
 This is just a sample of what's to cum, there is so much, much more - but why ruin the surprise?!

Keep checking back as you never know when a new release will be posted.


Take care for now,
- The Team @ Hataraki Bachi: Busy Bee Translations

P.S. Please feel free to comment on our posts, even if it is just a simple "cool book" or "thanks."  Your comments help motivate us to do more! 
  It also helps us help you with issues as well as determine what works you guys like and what you love as well as dislike. 
  You can check the like boxes or comment anonymously, you can use your Google id, or simply just put your screen name at the end. 
  Anonymity is something we respect deeply and we have no way of knowing who 'Likes', 'Dislikes' or even comments unless it's stated.

Onwards to the SUMMARY, LINKS & INFO!


Brief Summary:


    This story revovles around two shotas, Kaname and Hikari.  It is a parody of the anime series "Nagi no Asukara", a.k.a "Nagi-Asu" and in English "A Lull In The Sea." 
    The story starts off with a mysterious setting and then switches to Kaname chasing down Hikari after class.  Apparently, Kaname has made a few important decisions and has a a secret that Hikari discovered, to quote Hikari "You were like  a girl..."  Kaname knows Hikari had seen him doing something naughty but decides it's best for his buddy not to know.  However, with a sudden change of heart Kaname decides to explain about the Sea God and the two maidens he must protect since they are girls. Kaname also stated that the Sea God can tend to be a bit rough and isn't pleased with the maidens lately.  Hikari also adds that being born in a shrine makes Kaname close to god and he shouldn't be defiled.  Kaname is upset about that notion and refuses to not take part in the rituals  that haven't quite been made clear but reading between the lines you will know.  Kaname begs Hikari to teach him the basics so he may please the Sea God with Hikari.  Kaname realizes he is rushing into things but pushes past it.  Hikari and Kaname are aparently very close as it is mentioned that they have seen eachother dirty and clean, nude and clothed.  This is where my summary ends, the story really takes off and is a very erotic, cute and touching tale that only Gonbuto [Ad-Hoc] could tell (and draw) ^_^

    As an added bonus, the guys added an OMAKE (bonus) folder with fourteen (14) OFFICIAL images and sketches by Ad-Hoc that were not included in the doujinshi itself.  Some are really cute, some are pervy, all are a wonderful extra touch!

    Also, it is important to note that the story and bonus art are all uncensored.  Plus the pages of the story are large and very nicely drawn, a distinctive feature of Gonbuto [Ad-Hoc] work, but what would you expect from one of the best shota artists? =D



Nagi no Asukara (A Lull in The Sea) Series Wikipedia



Book Statistics:


Type of Material: Doujinshi
Japanese Title: 
Umi ni Majiru Hi 「海に混じる日」
English Title:
The Day We Mixed in the Sea (Alt. title: The Day We Become One in the Sea
Genre(s):
Secondary School Shota, Hikari x Kaname Parody, Shota x Shota
Original Print Date:
12-29-2013 Comic Market 85 「コミックマーケット 85」
Original Scanner:
Shinjisan
Artist:
Gonbuto 「ごんぶと」
Circle:
Ad-hoc
Parody:
Nagi no Asukara 「凪のあすから」
Blog Release Date:
2014/09/09
Pages:
26 + 14 Bonus Images + Credit Page
Total items in pack:
41

Wednesday, September 3, 2014

Re-Release 031: Uchouten - The Next Him (Spitfire Saga) & Uchoten - Spitfire 4 Komas & Many Rare Omake Images + Link Repair News


(REVISED 2014/09/08: Added More Fixed Links Below)


(REVISED 2014/09/05: Added More Fixed Links)

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
    Due to lost data when our FileHost crashed, I have decided to re-post Release 031 in a less jumbled way. 
    These Uchoten stories, 4koma and character sheets are very rare and I feel they were very hidden. Now maybe those that haven't seen this release can now.

    This celebratory pack was celebrating our 100,000th visitor, we're well past a million now ^_^ thanks to you guys!  There were other works in this pack and when found they will be listed under proper artist.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------



http://www.mediafire.com/download/284mbh46ka65ll9/RR031_NH.rar

Mirror Link
-----------------------------------------------------------------------------------------------------





** Hataraki Bachi Exclusive **

   These scans are from the rare SpitFire 'ero shota-manga' "SpitFire Classic". You won't find these anywhere else and this set comes with a special omake image set featuring more rare Uchoten images.

https://www.mediafire.com/?uv94j9665dx9eys

Mirror Link
-----------------------------------------------------------------------------------------------------




http://www.mediafire.com/download/n7dduguyly6visx/RR031_USI.rar

Mirror Link
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

Blog Update:
 Links are under way of repairs, this particular re-listing is to fix a situation of release 31 and to organize the material better.

Many links have been fixed, I will update this list as I do more but as of this update these files are back up:

Release 034: Tachibana Momoya - Underwater Lovers (Translated) {Revised: 2014/09/03 - Link Fixed;

Mirror Link Added & Post Format Revision}

Release 032: Uchoten - Scarlet Perpetual (Translated)

Added & Post Format Revision}

Release 03X: 100k Blog Visitors Package --> Released as a re-release for organization issues.

Release 031: Uchoten [Luciferhood] - Aero Cat Boys [Translated]

Release 030: Sabawo - Precocious Twins

Release 029: Oki no Matsushiro [Fuwawa] - His Royal Highness、Gaul's Reward (Dog Days) [Translated]

Release 028a: Yataneko - +Plus (C79) {Translated}

Release 028b: Yataneko - +Plus (C79) Version 2

Release 027: Hajime Imo [芋朔] - ShotaPlus (Translated)

Release 026: Tachibana Momoya - [Vol 2] Cheerboy: First-Year Student (Translated)

Release 025: Moco - Beyblade Metal Saga: Naughty Pic Collection [Translated]

Release 024: Kiriya [Gymno] - School Boys Pool Book [Eng]

Release 023a + 023b: Kiriya [Gymno] - School Boys Introduction Pack &  Kiriya - Masturbation


Special Release 004: Uchoten [Luciferhood] - Shounen Tsubaki 7 [Translated]

MM7: Mangameeya 7 - Manga/Doujinshi reader & archiver

Special Release 004: Uchoten [Luciferhood] - Shounen Tsubaki 7 [Translated]

Release 022: Tachibana Momoya [YamaMomoKajitsu] - Cheer Boy [Vol 1] - Under the Blazing Sun

Release 021: Gonta Kahoru [Ad-Hoc] - K.O. Round 5 (Summer Wars) [Translated]

Release 020: Ogataya Haruka - 37°C 2nd (Translated) {Book 2 of 2}

Release 019: Ogataya Haruka - 37°C (Translated) {Book 1 of 2}

Release 018:  Konata Hyuura - Cheer Manager [Translated]

Special Release 03: Easter + Spring Pack 2011 (Hetalia, Summer Wars & More)

Release 017: Nemu Nemu [Syumatsusyorijou] - My Little Brother [Translated]

Release 016: Uchoten [Luciferhood] - Secret Laboratory [Translated]

Release 015: Uchoten [Luciferhood] - Secret Alarm Clock [Translated]

Release 014: Kirigakure Takaya - Suki Suki Daisuki! [Translated]

Special Release 02: Exclusive Dog & Dog x Shota Commission!

Release 013: Uchoten [Luciferhood] - Night Fright [Translated]


Also, I fixed the problem with the date's coloring, it is no longer black but a nice bee-yellow ^_^

Brief Summary:
 There are three SpitFire items for download here.

"The Next Him" is a short, full color story.

"The SpitFire 4Koma + Omake" features a few translated and HQ Uchoten chibi 4Komas featuring some of our favorite SpitFire characters being silly.   The set has some hard to find SpitFire Character Cards as an omake."Asymmetric Wallpapers"  There are two enhanced wallpaper quality images and features SpitFire characters.  A cool addition to your collection at very least.



All three works have the same credit page as shown below:
      ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≒≓≒≓≒≓
  • Raw Provision: Dari-kun
  • Translation: Dari-kun  
  • Editing: Dari-kun & Hany
  • Proof-Reading: Dari-kun
    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓
    ≒≓≒≒≓≒≓≒≓



THIS IS PART ONE OF RE-RELEASE 31 -  Got to find the missing data of the Kiriya story and the other ones.