Release 111: Kiriya [Gymno] - Please Give Me Tsubasa (School Boys) {Translated - ENG}

Kiriya [Gymno] - Please Give Me Tsubasa

Mirror Link

     ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

• Raw Provision: Boutoku
• Translation: Boutoku
• Editing: Blackpaws
• Proof-Reading: Toki-kun 
  ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓
  
  
  Blog Update & News: 

  

  ** HAPPY HOLIDAYS EVERYONE! **

 
    The Holiday season is upon us friends!  On behalf of everyone at Hataraki Bachi: Busy Bee Translations, we wish you all a safe, wonderful, joyous holiday season.  This is the one time a year that everyone puts aside their differences and make time to help those that are less fortunate by giving back to the community, friends and/or family.  As well as spending time with our beloved friends, family and neighbors (and internet friends ;D ) the holiday season celebrates many important religious events.  We wish you all the best this season and a bright and beautiful New Year ahead.
    This leads to the next point, here at Hataraki Bachi: Busy Bee translations, we feel that during this time of peace, love and celebration that we should participate too.  The hiatus on the blog since Thanksgiving was not an accident!  It was to lower your expectations this year so we could SMASH them with loads of new releases, new artists and new material that has and is being released from Japan!

   The team and I have been hard at work as usual, working around the clock to bring you guys material that I seem to have a problem releasing in a timely manner... (Which is about to change, finally ^^;;)  I have some wonderful surprises for everyone, including my teammates and they have some wonderful surprises too!
   What better way to kick off the holiday season than with a wonderful scanlation of an awesome Kiriya book, ne?! 

   As of today and onwards, releases will resume an erratic yet constant pace.  (In fact, there is a day coming soon that will have three releases, each one is a doujinshi that is by the same artist and in a sense a series.  What artist? What is the series? Patience my friends!) Yes, releases will no longer be one or two a month, especially this month, in fact - I am drowning in material to release here! So, if you haven't yet, sign up to our RSS feed so you know the moment something new has been posted!  Checking back frequently is also a good idea!  The more visits I see per day, the more books will get released! How does that grab ya?! (Either way the books will get released but you guys can make it happen even sooner than planned!)  Lastly on this topic, this isn't some B.S. - expect a lot of releases hence forth!

   New languages are going to be added to our releases, not only will our releases be in English as usual we have items ready to be released in at least two other languages to accompany the English releases.  When these items are posted it will note the language in the title bar.  Now, do not get confused, material will be translated and released in English as usual but some titles will also be translated into Portugese, German and possibly Spanish too!  This way, everyone can enjoy our work without having to wait for someone to steal credit by translating our English version to another language "forgetting" our credit page.  Really, it is not about credit, it's about sharing with as many fans and visitors as we can!

    Next on the updates: The November, "What sex are you?" poll has been logged in the 'Poll Section' of our site.  Thank you to all of you who voted, this particular poll has given us an idea of what our fanbase is and what we need to do to expand our material so everyone is happy.  Happy visitors = happy scanlators!

    Last but certainly not least.  A friendly reminder,  Please don't forget to rate our releases and comment on posts/releases.  It raises morale of the team and helps us help you by letting us know what you guys like (or don't like) to see here.  Also, don't forget to tell your friends about or site - don't just link to the DDL's ;P
   And that is it for updates today.  Sorry it was so long but it's been a couple of weeks.  Now onto School Boys Shota by Kiriya!

Brief Summary:

    TThis 'School Boys!' book is a nice long one at 40 pages (including the covers)!  As the 11th installment of the series (not including all the 4koma's and small web releases), this doujinshi is truly a treasure.  Boutoku did an excellent job scanlating it and the rest of the team did an equally great job with everything else from the uncensoring, editing and proof-reading.  This story focuses on three of the 'School Boys!' characters that we love so much - our timid lil Tsubasa Ichinose, playful Sakuya Houmi, and pervy lil Tomo Moriumi.  Usually in the breif summaries I speak of the story a bit, so I will.  The two boys want Tsuabasa XD there, now go read it! Hehehe, this book was such a fun read I don't want to spoil any of it.  Kiriya has truly evolved this series into something so wonderful while keeping the characters relatively true to their original selves which is actually very difficult to do when a series progresses so much.  Here's to Kiriya, the Hataraki Bachi Team Members who worked on this and most of all our School Boys!  Enjoy the antics and ero fun that we have come to love and expect from the 'School Boys!' saga!  As a side note, the title alone demonstrates the other two boys' desire for Tsubasa-kun, I wonder if and how they will get him... I think you should go find out for yourself, now~

 

Artist's Websites:

Kiriya's Blog

Kiriya's PixIV

Kiriya's Twitter



Book Statistics:

Type of Material: Doujinshi
Japanese Title:  Tsubasa wo Kudasai (つばさをください)
English Title: Please Give Me Tsubasa
Genre(s): Shota, Shota x Shota, Shota x Shota x Shota
Original Print Date: 2014/05/05 
Source: Shota Scratch SP2 (ショタスクラッチSP2)
Original Provider: Boutoku
Translation Release Date: 2014/12/13 {Blog}
Artist: Kiriya (霧也)
Circle: gymno
Parody: Original Series "School Boys!"
Pages: 40 + Credit Page
Total items in pack: 41

Release 107: Shigeru - Manga Shounen Zoom Volume 1 [Trans]

Shigeru - Manga Shounen Zoom Volume 1

Mirror Link

     
    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

• Raw Provision: Boutoku / UchoFan1
• Transcription: Fumeikun
• Translation: Fumeikun
• Type-Setting: Fumeikun
• Editing: Fumeikun
• Proof-Reading: Toki-kun
  ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓
   
  

Quick Blog Update:

     Hey Friends!  This is our first release of the week, this was a book that was to be released earlier in the year but due to certain circumstances it didn't reach it's time until now. 
    We have more to come this week too!  Tomorrow would be the earliest.  

    Please participate in the Halloween material poll as it will help me decide what surprise to do on Halloween with the blog ^_^  I have some good idea's already hehehe ^^'
    Thank you all for your visitations and participation and most of all we hope you enjoy this wonderful scanlation!

 

Brief Summary:
   The Shounen Zoom Manga series is Shigeru's staple production.  He has well over 11 issues now and is still producing them.  His art resembles that of Tsukumo Gou but it has a unique approach and the coloring using color pencil-esque coloring on the colored pages.  These stories show shotas that are very boyish.  Most of the material is uncensored, too!  This particular volume contains three stories which are listed below.

Story 1 - Boigraph
   This story is six pages and the first four are Full-Colored images.  The last two pages are regular manga black and white and it explains the images with a comedic twist. A very cute opening!

Story 2: Chapter 1 - Sugiyama-Senpai & Amano-kun
   In this tale, Amano Youichi (Amano-kun), a first year student, is the newest member of the Badminten Club.  However, before he can pick up a racket and play he needs to be coached by one of his Senpai teammates, in this case Sugiyama-Senpai, a third-year student, is his "coach."  Amano-kun makes a statement within the beginning of the story that hints that he has feelings towards his Senpai.  Amano  has been working really hard with his senpai.  Amano has an embarrassing moment having to deal with boyhood and his senpai suggests something...

Story 3 - Vibrator Boys
   This story starts off with two shotas discussing something after school.  The item in particular is a Denma vibrator belonging to one of the shota's brother.  These naughty lil perv shotas immediately decide that they must test it out.  Both these shotas aren't gay per se.  However as they interact more with this toy, clothes come off and soon other things start to take place.  They kind of just get caught up in the heat of the moment leaving both to question why is it so arousing at first.  As expected these two shota continue to play with this toy and the story soon escalates.  It seems to be a battle of witts, or rather the battle to not cum first XD The story takes an erotic turn that goes beyond the bounds of playing with a vibrator and these two shotas experience a few firsts.  The ending is silly and then cute.  This comic fits perfectly within the material of this book and is a lot of ero-shota fun.  It is also the longest story and probably the main story of the doujinshi.

Bonus Pages:
    Shigeru uses the last few pages of this doujinshi to share some bonus images from each story as well as explaining his thoughts, plans and information behind each story.  He also mentions his plans for the series, while he may have been unsure in volume 1 of continuing this, he sure did in the end. 

    There are many more Shounen Zoom books that all tie together, I can't say that we will translate them all although we do know it is a popular series.  Some works may have been translated by other groups too!  However, I strongly believe this is not the last we will see of this series here at Hataraki Bachi: Busy Bee Translations.

Artist's Websites:

Shigeru HP

Shigeru PixIV

Book Statistics:

Type of Material: Doujinshi
Japanese Title:  Manga Shounen Zoom Volume 1 (漫画少年ズーム Vol. 1)
English Title: Manga Boy Zoom Volume 1
Genre(s): Yaoi, Shota
Original Print Date: 05-05-2011 Source: Shotaket & Shota Scratch -Omega- (ショタケット＆ショタスクラッチ-オメガ-)
Original Raw Provider: Boutoku
Artist: Shigeru (しげる)
Circle: Shounen Zoom (少年ズーム)
Parody: Original Shota Series
Pages: 25 + Credit Page
Total items in pack: 26

Release 104: Kiriya [Gymno] - Mission of a Wizards Apprentice (Part III) "Master Advanced Magic!" [ENG]

Kiriya [Gymno] - Mission of a Wizards Apprentice (Part III) "Master Advanced Magic"

Mirror Link

     
    ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

• Raw Provision: Boutuko
• Transcription: Tester123
• Translation: Boutoku
• Type-Setting: Boutoku & Satoshi 
• Editing: Blackpaws
• Proof-Reading: Toki-kun & Kingpin
  
  ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓
  
  
   

Quick Blog Update:

     Hey Friends!  Sorry for the slight delay in releases, I am back from vacation and decided to post the third installment of the Wizard's Apprentice story by Kiriya [Gymno] as we just released the first two parts in the previous Kiriya compilation book we just released.  We have PLENTY more books to be released as well as some exclusive releases so please keep checking back!  These next releases are all so freakin awesome and are done by some very talented authors!
   Again, the poll, this is an important one!  Please participate, it's multiple choice and relates directly to the next books that will be worked on.

Brief Summary:

    Main Story Staring Yuuhi & Norisuke (aka Nori)
    Bonus Story Staring: Mamoru & Mr. Alien Octopus

This story starts with a letter that Nori address to Yuuhi asking him to meet him in a special location...  Nori seems to keep calling Yuuhi cute and decides to share a secret with him due to that factor.  Apparently Yuuhi has special feelings for his once enemy, regardless of their past, Yuuhi studies the Phantom Flame grimoire with Nori - The goal is for Yuuhi to maintain concentration to perform more powerful flame spells and Nori knows just the right way to distract Yuuhi!  However, the distraction backfires a bit and Nori agrees to let Yuuhi to play for a bit.
    Yuuhi comes up with a counter note shortly after the study date and tries to confess his feelings to Nori, what ensues is some fun anda funny twist ending.  
    There is also a bonus story after the postscript, which I highly recommend you read!  The bonus story focuses on a shota named Mamoru and an octopus/tentacle type alien-man... It's a short erotic tale and a wonderful bonus story.
    To make things even more wonderful, there is an omake folder with some super awesome pics relating to this series and story!
    This is a superb Kiriya book and I purposely left out many details so the story isn't spoiled!

Artist's Websites:

///To Be Updated In Upcoming Artist Section - See Other Kiriya Releases For His Links\\\

Book Statistics:

Type of Material: Doujinshi
Japanese Title:  Minarai Majutsushi no Ninmu! 3 (見習い魔術師の任務！ III)
English Title: Mission of a Wizards Apprentice (Part III) "Master Advanced Magic!" 
Genre(s): Yaoi, Shota, Shota x Shota, Tentacles
Original Print Date: 12-30-2013 Comiket 85 (コミケ85)
Original Provider: Boutoku
Artist: Kiriya (霧也)
Circle: Gymno [2Emegymnopedie]
Parody: Original Shota Series
Series: Wizard's Apprentice
Blog Release: 2014/09/22
Pages: 42 + Credit Page + 8 Extra Omake Images
Total items in pack: 50

Release 020: Ogataya Haruka - 37°C 2nd (Translated) {Book 2 of 2}

 (REVISED: 2014/09/05 - Fixed Downed Links, Added Secondary Link & Adjusted post layout)
 
Ogataya Haruka - 37°C 2nd

Mirror Link

┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻

Translated & Edited by: Frost

Proof-read by: Toki-kun

┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻┳┻

Brief Summary:

Yay! Without further ado we present you with the second book of 37°C! As you've seen in the previous book we have two boys with a unique relationship, Kamiya "Monkey boy" and Tachibana.  
Tachibana is a rich boy whose also a genious who puts all his effort into perfection both at school and in sex XD (hehehe I didn't think other people practiced at sex too ;P ) 
As a result of such hard work, Tachibana lives a bit of a lonely life and in this book we get to see Tachibana's house when he has Kamiya over for a visit.  
This little series is rather cute because it really is about the boys' feelings more than it is about the sexy sex (although there's plenty of that too), the artist has done good at making you feel bad for the lonely boy but also happy for him because he has Kimiya to be there for him <3 So next time you plan to bang someone to make them feel better, go ahead XD hehehe Such a moe-ish series and you should be reading it now already...go go gooooo~ <3

Release 019: Ogataya Haruka - 37°C (Translated) {Book 1 of 2}

(REVISED: 2014/09/05 - Fixed Downed Links, Added Secondary Link & Adjusted post layout)

Ogataya Haruka - 37°C

Mirror Link

⇋⇌⇋⇌⇋⇌⇋⇌⇋⇌⇋⇌⇋⇌⇋⇌

Translated by: Frost

Edited by: Frost

Proof-read by: Toki-kun

⇋⇌⇋⇌⇋⇌⇋⇌⇋⇌⇋⇌⇋⇌⇋⇌

Brief Summary:

Today we have a special treat for you guys! This is Part One of a little series that was undertaken by our own Frost-kun.  This book is fun because it is narrated by the protagonist AND in real-time, at the same time! (Try saying that three times fast! hehehe) The story is something a bit unique too and when added with the layout it makes for a good read.

Speaking of the story, this one takes place in school after mid-term exams, results are in and  Super Genious shota (with glasses) Tachibana Keiji ranks top of the class, did I mention that he is one of those legendary Dominant Uke's? Yeah, he is, he likes to be Uke but he sure likes to be Seme in every other way! XD He has a secret buddy, whom we will call Monkey Boy (Tachibana's friendly nickname for his love slave) who also attends the same school ... Wanna know just what it is that Monkey Boy and Tachibana are upto in this story? You'll have to read to find out, ENNJOYYY!!

P.S. The artwork of this book is very cool, it's a little different <3

Release 015: Uchoten [Luciferhood] - Secret Alarm Clock [Translated]

Uchoten [Luciferhood] - Secret Alarm Clock

MIRROR LINK

○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎◌○
Raws by: Uchofan1
Translated by: Uchofan1
Edited by: Uchofan1 + Hany
Proof-read by: Frost
○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎○◌◎◌○

Brief Summary:

Today we have a very special treat for you all. (Hence why the summary is in Magenta4)

This story "Secret Alarm Clock" is actually a special two-part Uchoten release that we will be doing today and tomorrow.  Today it's Secret Alarm Clock and tomorrow is "Secret Laboratory" [But SHHH! You didn't hear it from me! ;) ]


So today's story, Secret Alarm Clock, is shota x shota. We have two boys, Sai and Robin whom seem to be having trouble sleeping lately.  Sai has had a terrible problem with frequently wetting his bed and apparently so does Robin, that's where the similarities end though ;) It's up to Robin to explain things to the naive little Sai and Robin shows him quite a few things that Sai had no idea about. (In your typical raunchy Uchoten way XD)  I don't want to spoil the story so I'll stop here.  See if you can figure out just what the secret alarm clock is ; )


This is a great book and must a read for any Shotakon fan!