Release 111: Kiriya [Gymno] - Please Give Me Tsubasa (School Boys) {Translated - ENG}

Kiriya [Gymno] - Please Give Me Tsubasa

Mirror Link

     ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

• Raw Provision: Boutoku
• Translation: Boutoku
• Editing: Blackpaws
• Proof-Reading: Toki-kun 
  ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓
  
  
  Blog Update & News: 

  

  ** HAPPY HOLIDAYS EVERYONE! **

 
    The Holiday season is upon us friends!  On behalf of everyone at Hataraki Bachi: Busy Bee Translations, we wish you all a safe, wonderful, joyous holiday season.  This is the one time a year that everyone puts aside their differences and make time to help those that are less fortunate by giving back to the community, friends and/or family.  As well as spending time with our beloved friends, family and neighbors (and internet friends ;D ) the holiday season celebrates many important religious events.  We wish you all the best this season and a bright and beautiful New Year ahead.
    This leads to the next point, here at Hataraki Bachi: Busy Bee translations, we feel that during this time of peace, love and celebration that we should participate too.  The hiatus on the blog since Thanksgiving was not an accident!  It was to lower your expectations this year so we could SMASH them with loads of new releases, new artists and new material that has and is being released from Japan!

   The team and I have been hard at work as usual, working around the clock to bring you guys material that I seem to have a problem releasing in a timely manner... (Which is about to change, finally ^^;;)  I have some wonderful surprises for everyone, including my teammates and they have some wonderful surprises too!
   What better way to kick off the holiday season than with a wonderful scanlation of an awesome Kiriya book, ne?! 

   As of today and onwards, releases will resume an erratic yet constant pace.  (In fact, there is a day coming soon that will have three releases, each one is a doujinshi that is by the same artist and in a sense a series.  What artist? What is the series? Patience my friends!) Yes, releases will no longer be one or two a month, especially this month, in fact - I am drowning in material to release here! So, if you haven't yet, sign up to our RSS feed so you know the moment something new has been posted!  Checking back frequently is also a good idea!  The more visits I see per day, the more books will get released! How does that grab ya?! (Either way the books will get released but you guys can make it happen even sooner than planned!)  Lastly on this topic, this isn't some B.S. - expect a lot of releases hence forth!

   New languages are going to be added to our releases, not only will our releases be in English as usual we have items ready to be released in at least two other languages to accompany the English releases.  When these items are posted it will note the language in the title bar.  Now, do not get confused, material will be translated and released in English as usual but some titles will also be translated into Portugese, German and possibly Spanish too!  This way, everyone can enjoy our work without having to wait for someone to steal credit by translating our English version to another language "forgetting" our credit page.  Really, it is not about credit, it's about sharing with as many fans and visitors as we can!

    Next on the updates: The November, "What sex are you?" poll has been logged in the 'Poll Section' of our site.  Thank you to all of you who voted, this particular poll has given us an idea of what our fanbase is and what we need to do to expand our material so everyone is happy.  Happy visitors = happy scanlators!

    Last but certainly not least.  A friendly reminder,  Please don't forget to rate our releases and comment on posts/releases.  It raises morale of the team and helps us help you by letting us know what you guys like (or don't like) to see here.  Also, don't forget to tell your friends about or site - don't just link to the DDL's ;P
   And that is it for updates today.  Sorry it was so long but it's been a couple of weeks.  Now onto School Boys Shota by Kiriya!

Brief Summary:

    TThis 'School Boys!' book is a nice long one at 40 pages (including the covers)!  As the 11th installment of the series (not including all the 4koma's and small web releases), this doujinshi is truly a treasure.  Boutoku did an excellent job scanlating it and the rest of the team did an equally great job with everything else from the uncensoring, editing and proof-reading.  This story focuses on three of the 'School Boys!' characters that we love so much - our timid lil Tsubasa Ichinose, playful Sakuya Houmi, and pervy lil Tomo Moriumi.  Usually in the breif summaries I speak of the story a bit, so I will.  The two boys want Tsuabasa XD there, now go read it! Hehehe, this book was such a fun read I don't want to spoil any of it.  Kiriya has truly evolved this series into something so wonderful while keeping the characters relatively true to their original selves which is actually very difficult to do when a series progresses so much.  Here's to Kiriya, the Hataraki Bachi Team Members who worked on this and most of all our School Boys!  Enjoy the antics and ero fun that we have come to love and expect from the 'School Boys!' saga!  As a side note, the title alone demonstrates the other two boys' desire for Tsubasa-kun, I wonder if and how they will get him... I think you should go find out for yourself, now~

 

Artist's Websites:

Kiriya's Blog

Kiriya's PixIV

Kiriya's Twitter



Book Statistics:

Type of Material: Doujinshi
Japanese Title:  Tsubasa wo Kudasai (つばさをください)
English Title: Please Give Me Tsubasa
Genre(s): Shota, Shota x Shota, Shota x Shota x Shota
Original Print Date: 2014/05/05 
Source: Shota Scratch SP2 (ショタスクラッチSP2)
Original Provider: Boutoku
Translation Release Date: 2014/12/13 {Blog}
Artist: Kiriya (霧也)
Circle: gymno
Parody: Original Series "School Boys!"
Pages: 40 + Credit Page
Total items in pack: 41

Release 100: Kiriya [Gymno] - Gymno Compilation Book 1 (ENG) + Special 100th Release Bonus

***BLOG EXCLUSIVE!  NOT AVAILABLE ANYWHERE ELSE*** 

PLUS A VERY SPECIAL CELEBRATORY KIRIYA 4KOMA MADE JUST FOR THIS OCCASION - NOT AVAILABLE ANYWHERE ELSE!

Kiriya [Gymno] - Gymno Compilation Book 1 (ENG)

MIRROR LINK

       ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≒≓≒≓≒≓

• Raw Provision: Shinjisan & Boutoku
  Transcriber: Blackpaws
• Translation: Boutoku
• Editing: BlackPaws & Boutoku
• Proof-Reading: Papa Usagi & Kingpin
  ≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≒≓≒≓≒≓

Exclusive Kiriya Image to Celebrate Our 100th Group Release

Exclusive Kiriya Image for our 100th Release - Created by someone who wishes to remain anonymous to celebrate our special occasion.  For full sized image please download from the buttons below.

MIRROR LINK

SPECIAL 100th RELEASE POST:

     Hey Friends!  It is with extreme joy that we present you with a wonderful Kiriya Tankoubon as our 100th Group Post.  We have more than a hundred releases but this is our 100th official group release (meaning that multiple members participated).

   Since we have had some new members join us recently and some of us older members liked this idea too.  Here is an introduction of our newest members as well as comments from the team towards you guys for the support to help celebrate the 100th release.

   Dari-Kun:  "When we first started this group a couple of years ago, I had no idea how big it would be nor how wonderful it would be, I love my teammates and our visitors too!  I am so grateful to be a part of this group and look forward to contributing to our community for many more years to come."

    Gon Freecss {New Member}: "I've been around on Genki for a few years now, and wanted a way to give back to both Genki but also the wider community, and Hatarakibachi has given me that opportunity!"

    Toki-kun: "I've been around these parts for a while, you might have noticed me in various places.  A master of words, I help make sure the translations make sense despite all these yokels. :P  Thanks for coming by and enjoying our work."

    UchoFan1/Boutoku: "I'm really excited that our small group is growing and I hope we can provide more translations to the community! Special thanks to Shinjisan for allowing our group to translate exclusive and wonderful content. Also, thanks to all the busy bees who have helped Hatarakibachi produce a nice collection of translations!" ^_^

Special Note:  To further celebrate our 100th Release we have another special post coming right after this one!

   

Brief Summary:

    This is an absolutely wonderful compilation of Kiriya images. There are 6 Chapters total.

Ch.1: Mission of A Wizard's Apprentice! Mission Pt 1
Ch.2: School Boys! Pool Book
Ch.3: Mission of A Wizard's Apprentice! Mission Pt 2
Ch.4: School Boys! Bathhouse Book
Ch.5: Dialect Boys Anthology
Ch.6: Illustrations

I am not going to go into full in-depth coverage of these stories.  This Tankoubon has stories from the great artist Kiriya and focuses on his two most popular stories; The School Boys Saga and the Wizard's Apprentice Saga.  The last chapter of the book features some really cute and naughty pictures of the characters of this series as well as a bonus additional story!

This book has been completely translated and uncensored and features 159 pages of Kiriya awesomeness.  Even if you have read a story or two from previous releases, I recommend that you read them again as this is an officially revised Tankoubon.

NOTE: A Tankoubon is a compilation of stories created by the same artist and sometimes joint project artists.  An anthology, although not mentioned here, is a book with multiple stories from different artists following a particular theme.

Artist's Websites:

** To Be Updated **
Currently Unavailable - Available In Other Kiriya Posts


Book Statistics:
Type of Material: DoujinshiJapanese 
Title:  Gymno Soushuuhen Sono 1 (GYMNO 総集編 その１)
English Title: Gymno Compilation Part 1
Genre(s): Yaoi, Shota, School Boys, Tentacles, School Uniform, Magical BoyOriginal
Print Date: 03-09-2014 
Original Provider: Shinjisan and Boutoku 
Artist: Kiriya (霧也)
Circle: Gymno
Parody: Original Shota Stories: School Boys Saga & Wizard's Apprentice + More 
Translation Release Date: 09-01-2014 
Pages: 159 + Credit Page + Extra image 
Total items in pack: 161

Blog Update + Kiriya [Gymno] - School Boys Sketch Edits

UPDATED: 14/07/02
 - Links Added For DDL of these images.


Hey friends!  We have some very exciting announcements today!

    Too much time has passed since the last posting and update of our group's blog.  This isn't acceptable and really 100% my fault.  I sincerely apologize to all of our followers, fans and visitors.  It's no secret that I have been sick - that is why there has been too long of a delay in updating the blog and releasing new material.  After a long tedious fight and treatments I am finally doing well and the cancer is in remission.  I can't express how sorry I am for letting the blog lag like it has while I've been sick - please forgive me. 

   With much happiness, I am glad to announce that over the next week there will be A BUNCH of new material released as well as some updates to the blog that are much needed.  The rest of our down links will be revived as the new system has proven to be sufficient and stable.  The file hosts needed to be tested before I finished the rest and being everything is still working smoothly, the rest can be fixed.

   The poll from November has been extended for a few more days and a new one will be added very soon, any ideas on poll topics for the next one(s) are ALWAYS welcome.  Of course, we love to hear from you guys so if you have an idea for our next poll - throw us a comment and the best one will be posted, or maybe they all will at some point.  This isn't because we are out of poll ideas but the new way the blog will be run is with more visitor input.  You guys tell us what you want to see here and I will make what I can happen!

   Everyone, please give an official warm welcome to our newest bee, Arukard!  He's a very sweet person and a great editor!  We are proud to have him and look forward to working with him further!  He has been on the roster but I don't recall announcing his entry to the hive.  Forgive me my friend and even though it's very late, WELCOME~!

    Thanks to everyone for their continued support and I hope everyone has had a great, safe and happy winter!  I look forward to rejoining the group and working on our beloved passion of translations and this blog.  What is a hive if the worker bee doesn't work?  A pile of sweet honey but eventually the honey runs out.  

    So, to give you guys a little tease with this update I have included a Kiriya sketch that I have made some minor edits too.  Naturally, it's a sketch of Kiriya's awesome School Boys with three of them having a little of their vibrator playtime ^_^

   Enjoy Everyone and Take Care for now.  Expect some new releases over the next few days so please check back!

Mirror Link

(TO VIEW THE IMAGES AT FULL-SIZE: RIGHT CLICK THE IMAGE AND SELECT VIEW IMAGE AND PRESTO LARGER VERSIONS; OR DOWNLOAD IMAGE PACK)

Sketch by: Kiriya [2emegymnopedie]
Series: School Boys!
Edits by: Dari-kun

Release 088 - Kiriya [Gymno] - School Boys! -Brutal Book- (School Boys) [ENG]

Kiriya [2emeGymnopedie] - Brutal Book (SCHOOL BOYS!)

(Updated: 2013/11/12) - Mirror Link Fixed 

*******
This comic story is Rated R-18 and contains scenes of forced erotic activity and may not be for all readers, especially anyone under 18.  Reader discretion is advised.
*******

 

Mirror Link

  

≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

 

Raw Provision: Boutoku
Translation: Boutoku & Dari-kun
Editing: Hoku, Hany & Ventus

Proof-Reading: Toki-kun

≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓
     

Quick Blog Update & News:

    This was meant to be released way back in May on the blog but due to unforeseen circumstances the blog was forced into a hiatu - this story was released in the forums and I even saw it on a torrent site- this is our Official Blog Release of the book.  The School Boys! series is an extremely popular one amongst our fans so that is why this is the come back release.  

    Expect great translated work from other great artists such as Juan Gotoh, Hindenberg and Uchouten soon. As, this release is one of many to come out in the next several days, no sense if dumping all the releases at once, but expect quite a few releases this week and the next, and from hence forth there will be at least one release a week at minimum.  As the sole blog master, I deeply apologize for not being able to update the blog sooner but without a computer I was paralyzed in this sector, as soon as I got a Tablet PC and made the last blog update - it was stolen by my roommates.  I now have a new laptop and we're back for real and I mean that!

    Many links have been repaired but it was not fully announced, most of the first releases were fixed and so were a few of the newer ones.  All links will be fixed shortly.  Fixed links will have large text and a pink revision date below the book's title.  The fixed posts will also have dual file host links, one for MediaFire which is our standard and the second is a mirror link based out of Mega, this both allows our visitors to have a choice of download site as well as will keep our material available. (As always, any artist and/or their representative are more than welcome to request material to be removed and it will be done so upon such request.) 

    The "Artist Info" page is still under construction and will be up and running as soon as I can fix most of the links which will be an ongoing project for a little while.  But fear not, the fixing of the downed links will not interfere with our release schedule, in fact, it will be a concurrent action.

    Now, go read the summary or just jump right into this super special release!

 

  

Brief Summary:

    This story takes an angle that Kiriya likes to take, forcible lewd acts on his School Boys! characters by Upperclassmen.  In this case, one of my personal favorite characters, Shiro Nekoyama (who has super cute pointy teeth teehee), is kidnapped on his way home from hanging out with his friends.  This story makes it appear that this is Nekoyama's first sexual experience although he does have a huge crush on his Senpai Sakuya Houmi.  It is said in the Synopsis on the third page that Houmi comes to Nekoyama's rescue and saves him from his forced pleasure.  Does he really need rescuing?  Does he even get rescued?  The title of this story says a lot and is all the foreshadowing you need!  The afterword at the end by Kiriya explains some key points about this story and it's place in the series - be sure to read it!  This is a really good story but be warned, it's not a fluffy, cutesy book XD

Kiriya Official Site: http://2emegymnopedie.blog77.fc2.com/

Kiriya PIXIV Page: http://www.pixiv.net/member.php?id=370700

Book Statistics:
Type of Material: Doujinshi
Japanese Title:  SCHOOLBOYS!-鬼畜編- (School Boys! -Kichiku Hen)
English Title: School Boys! -Brutal Book-
Genre(s): Shota x Shota, Shota x Adult Male
Original Print Date: 3-17-2012 (Shota Scratch 19)
Translation Release Date: 13/05 @ Genki; 13/09/29 Here
Artist: Kiriya (霧也)
Circle: 2emeGynopedie / Gymno
Parody: Original Series - School Boys!
Pages: 39 + Credit Page + 4 omake images
Total items in pack: 44

Re-Release 01-023 (Part II) - Kiriya [2emeGymnopedie] - Onani [Masturbation] (Eng)

Kiriya [2emeGymnopedie - Masturbation + Omake!
 
(New Separate Re-upload: 2013/06/17)
(Updated: 2013/11/12) - Mirror Link Fixed

 

Mirror Link

  

≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

Yomikiri - Edited & Translated by: Dari-kun
Cards Translated by: Boutoku + Dari-kun

Cards  Edited by: Hany + Dari-kun + Boutoku

≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓≒≓

      This is a re-release of a previous project.  It appears this cute Yomikiri released with one of our first Kiriya [Gymno] - School Boys translations, namely the introduction post set was left undiscovered by many fans until brought to their attention.

     This download contains the scanlated five page Yomikiri stated in the title as well as a great omake set including the School Boys' personal school ID cards.  They are a great bonus as they stabilize and explain character personality, give the characters a sense of reality.  As far as character development is concerned - this is a COMPLETELY unique approach. Below is an example of one of the character cards.

Our beloved Tomo's ID Card.  It's Pretty cool and original, ne?

     This re-release is primarily for the listed title.  It does contain this bonus but I felt the titled work deserved it's own post and I believe a lot missed out on this post.

    There is actually more to the original download set which can be found on the original (revised) page via the following link: 

BLOG TIP:(I'm truly surprised at how many people do not know this)

     ※ If you are a School Boys fan, or any fan of our material or certain genres, authors and so on - Make sure you check out all the wonderful image sets, doujinshi, yomikiri and more that we have.

     ※ All artists, book-type, genre and series can be found within the tags on the left side of any page.  

     ※ Employed is a simple but precise technique involving symbols to make all the different categories and groups stay together.  They are not just tags but rather links to our other pages containing material related to the topic, author or series, etc. that you are interested in.  This is a wonderful way to search our blog for exact material of interest.  

※ The 'Google' search box is set to this blog only so feel free to use that as well

  

Brief Summary:

 This is an extremely cute story involving one of the more popular and pervy school boys, Tomo who is well known for his love of Japan's special personal massagers.  He tries on a skimpy bikini-type speedo and with his token and favorite massager the end result is well, cream of the crop ;) I can't say much more, but go read and enjoy!

Also, there is the additional omake set of wonderful character cards from this yomikiri's original post.

Naturally the release focuses on the "School Boys" series, it's about a group of shota junior-high students that know no bounds to their pervyness.  

Both the story and all images in this pack have been fully translated.

All the translated and edited material in this pack was released on Kiriya's HP.

Kiriya Official Site: http://2emegymnopedie.blog77.fc2.com/

Kiriya PIXIV Page: http://www.pixiv.net/member.php?id=370700

Book Statistics:
Type of Material:  Yomikiri + Image Set
Japanese Title:  オナニ (Masturbation)
Genre(s): Shota Solo
Translation Release Date: 06/04/2011
Artist: Kiriya
Circle: 2emeGymnopedie
Parody:  Original Shota Character and Series [School Boys]
Pages: 5 Plus Credit & Omake
Total items in pack: 13 HQ Images including the Yomikiri

Release 82: Kiriya [Gymno] - The Topic Is Shota x ku from Osaka [Eng]

Page 1

Kiriya [Gymno] - The Topic Is Shota x ku from Osaka

(Updated: 2013/10/01)
(Revised: 2013-11-12) - Mirror Link Repaired (Revised: 2013-11-28) - Mirror Link Repaired + New Files Uploaded to Mega & MF

Mirror Link

=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

Raw provided by: Boutoku

Translated by: Boutoku

Edited by: Boutoku

Proof Read by: Boutoku

=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

 ∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻

     

Intro/Update Info:

 
     Hey friends!  We hit the streets today with a special release for a super special release number, 81!  81 is THE GOD of numbers.  You ask why?  Because it's 18 backwards and that is the key to where our story today came from.  It is an EXCLUSIVE yomikiri from a much larger book released during Shota Scratch 18.  The full book has not found it's way to the web, yet.  It is a 90-page "top-selling" shota artist book and I'm sure this story will not be the only one from it that we translate.  Want to see the compilation of "best-seller" shota artists' book?  You can be clicking **HERE** however, that is not a download link, but rather a link to the book for sale.  {For those that can't understand ANY Japanese, click the left button with はい so you can agree that you're an adult} It's still something cool as there are preview pics and what-not. 
     The most important part to this intro is that this story is exclusive to Hataraki Bachi, you will NOT find a raw version of it anywhere else, other than our affiliate forums.  Wait, the real most important thing is that this is a KIRIYA SCHOOL BOYS YOMIKIRI!
 

Blog Update: 

     (1) We have more stuff on the way friends so keep an eye out because you never know when some scanlated/edited releases will be tossed at you!  I'll give you a strong hint, the catapult is being filled for another toss very very soon! ;)

     (2) Thank you to everyone who is participating in our polls and making comments - We appreciate any kind of constructive critism, positive or negative.  And remember, whether or not you like an item, there is an anonymous check system at the bottom of each post, if one gets good ratings then that sort of item will be sure to come around again, and the opposite applies if it's rated bad.

   

 
About The Author: 
 
     Okay, we definitely have done enough of Kiriya's background being he is a popular release so we'll skip a whole big thing here and just provide the links, if you want to know more about Kiriya [Gymno] just scroll and click his name on the left to see works we did on him and they all have information about him ;)

Kiriya [Gymno] HP {Blog}

Kiriya [Gymno] PixIv 

Kiriya [Gymno] Twitpic 

Brief Summary:

     
     [This part of the description was written by Boutoku; "The story by Kiriya is about two shota that perform a Manzaishi (http://en.wikipedia.org/wiki/Manzai), which is a type of stand-up comedy performed by two people, where one is the intentionally unfunny one ("tsukkomi") and the other is supposed to be funny ("boke"). This sort of comedy is very popular and associated with the city of Osaka. Of course, as you can see in the title, there is a play on words between "shoKU" (Japanese for food) and "shoTA".]

    This story has a little nudity but it's really pervy and funny and if you're a fan of the series you will absolutely love it!  I know I did!  Well, it's a short story so I'm going to keep the rest a secret except one thing, depending on how big of a Kiriya fan you are... Can you find the 4 original Kiriya characters in the audience XD ?  They are there!  Just something to point out as some may miss that part =)  Enjoy!
 

Book Statistics:

{Special thanks to Boutoku for providing the below information as well as for sharing this hot new story that just hit the shelves!  Thanks Buddy!}

 

Type of Material: Yomikiri
English Title: The Topic is "Shoku from Osaka"!
Japanese Title:  お題!「大阪のしょく」 (Odai!「Osaka no Shoku」)
Genre(s): Shota x Shota
Original Print Date: 10-6-2012 (Shota Scratch 18)
Source: Hougen Danshi Anthology (方言男子アンソロジー)
Original Scanner: Boutoku
Translation Release Date:
Artist: Kiriya
Circle: Gymno
Parody:  original story
Pages: 04 + Credit
Total items in pack: 05

Release 77: Kiriya [Gymno] - School Boys Character Sheet {Set 2} [Eng]

Kiriya [2eme Gymnopedie] - School Boys Character Sheet {Set 2}


(Revised: 2013/11/12) - Release Number Corrected; Download Links Repaired (Re-Uploaded); Mirror Link Added & Font Adjustments

Mirror Link

=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

Raw provided by: Boutoku

Translated by: Boutoku

Edited by: Boutoku

Proof Read by: Boutoku

=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

 

 ∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻

     

Intro/Update Info:

 
     Hey friends!  This is a supplemental release in honor of our latest School Boys release.  This is Kiriya's Second School Boys character sheet set and this one is pretty cool!
 

Blog Update: 

     (1) We more amazing stuff coming really soon!

     (2) The terminology page has been updated more, nearing completion 

 
About The Author: 
 
     We have already done in-depth coverage of Kiriya in the past, a few times so today we will skip it.  But we'll more focus on the School Boys saga.  For those that are new; The School Boys is a series that Kiriya started toying around with back in 2010 with 4koma's at first and now the series has become his staple work.  It has also become extremely popular amongst shota fans. The series features erotic comedy in a wonderful setting each time, and in my humble opinion he hasn't released a single bad story involving his original cast of characters.  Below is his PIXIV page and his homepage.

Kirya [Gymno] HP

Kiriya [Gymno] PIXIV
 

Brief Summary:

     
     This is an awesome work-safe character sheet, very similar to one you'd see out of an RPG strategy guide or something similar with a chart measuring everything from Gay-ness to Intellect, Perverseness and more!  These character sheets even include each character's eyes so you can practice drawing your favorite characters!  The first set was the ID card-type character cards.  These new ones as you can see above are a lot more in depth with a paragraph on each character's personality.  I'm surprised that Kiriya is being so true and dedicated to his characters and that's one of the things that make his work so wonderful - It's like reading a Shota Manga, all characters have their own personalities and interact with each other differently yet it is all consistent! The characters in this set are as follows:
Saburo
Sakuya
Shinobu
Shintarou
Shiro
Sora
Tsubasa (Dog) XD
Tsubasa
Tsuki

Book Statistics:

Type of Material: Image Set

Genre(s): Shota; Shota

Original Print Date: 05/23/2012

Translation Release Date: 09/01/12

Artist: Kiriya

Circle: 2eme Gymnopedie

Parody:  Original Shota Series - School Boys "More than friends, less than lovers"

Pages: 10 + Credit

Total items in pack: 11

Release 75: Kiriya [Gymno] - School Boys! Twins Book [Eng]

Kiriya [Gymno] - School Boys! Twins Book


(Revised: 2013/11/12) - Release Number Corrected; Download Links Repaired (Re-Uploaded); Mirror Link Added & Font Adjustments
 

Mirror Link

=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

Raw provided by: Boutoku

Translated by: Boutoku

Edited by: Hany

Proof Read by: Toki-kun

=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+

 

 ∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻∼∻

     

Intro/Update Info:

 
      Hey friends!  I know that we have A LOT of Kiriya [Gymno] fans, so I think you all will very much enjoy this latest entry into the School Boys Saga.
 

Blog Update: 

     We have another excellent translation being released tomorrow! ♡

 

About The Author: 
 
     We have already done in-depth coverage of Kiriya in the past, a few times so today we will skip it.  But we'll more focus on the School Boys saga.  School Boys is a series that Kiriya started toying around with back in 2010 with 4koma's at first and now the series has become his staple work.  It has also become extremely popular amongst shota fans. The series features erotic comedy in a wonderful setting each time, and in my humble opinion he hasn't released a single bad story involving his original cast of characters.  Below is his PIXIV page and his homepage.

Kirya [Gymno] HP

Kiriya [Gymno] PIXIV
 

Brief Summary:

     
     This newest doujinshi from Kiriya's School Boy saga focuses on Tomo and Shintarou's suspicion that the Akamine Twins, Tsuki and Sora have crossed the line in their brotherly love relationship.  During a sleep over the two friends decide that their mission is to discover whether or not Tsuki & Sora have a taboo relationship.  What ensues is classic School Boys material.  That's about all I'm going to say, I hate spoiling stories - you'll just have to read it and find out!  Oh did I mention that page 17 has an animated version of it done by Hany?  It's really impressive!!  There is also two Omake images relating to this story as well!

Book Statistics:

Type of Material: Doujinshi

Genre(s): Shota; Shota x Shota + Shota x Shota;

Original Print Date: 08/12/2012

Translation Release Date: 08/29/12

Artist: Kiriya

Circle: 2eme Gymnopedie

Parody:  Original Shota Series - School Boys "More than friends, less than lovers"

Pages: 28 + Credit

Total items in pack: 29